Présentation du nouveau comité du CCS/Vorstellung des neuen CCS-Vorstands.
Chers membres,
C’est avec plaisir que nous vous annonçons la reprise du Club Suisse du Cavalier & King Charles Spaniel depuis le 1er novembre 2023. Notre comité a été élu lors de l’assemblée générale extraordinaire du 23 septembre 2023. Nous vous remercions de votre confiance.
Au sein du comité, la répartition des postes se fait comme suit :
- Luca Sangiorgio : Président
- Barbara Ryter : Vice-présidente, évènementiel et traductrice
- Sarah Sangiorgio : Secrétaire
- Christiane Egger : Caissière, gestion des membres
- Véronique Fornerod : Responsable commission d’élevage
- Jacqueline Zimmermann : Commission d’élevage
- Ruth Meister : Assesseur, évènementiel
Un courrier postal vous parviendra avec de plus amples informations. En attendant, voici quelques dates importantes :
- 01.2024 : Assemblée générale extraordinaire
- 03.2024 : 1ère sélection d’élevage
Merci à tous de votre soutien et à bientôt.
Luca Sangiorgio – Président du CCS
Sehr geehrte Mitglieder,
Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass der Cavalier & King Charles Spaniel Club Schweiz seit dem 1. November 2023 neu übernommen wurde. Der Vorstand wurde an der ausserordentlichen Generalversammlung vom 23. September 2023 gewählt. Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen.
Innerhalb des Vorstandes sind die Ämter wie folgt verteilt:
- Luca Sangiorgio: Präsident
- Barbara Ryter: Vizepräsidentin, Veranstaltungen und Übersetzerin.
- Sarah Sangiorgio: Sekretärin
- Christiane Egger: Kassiererin, Mitgliederverwaltung
- Véronique Fornerod: Verantwortliche Zuchtkommission
- Jacqueline Zimmermann: Zuchtkommission
- Ruth Meister: Beisitzerin, Veranstaltungen
Sie werden einen Postbrief mit weiteren Informationen erhalten. In der Zwischenzeit hier sind einige wichtige Daten:
- 01.2024: Ausserordentliche Generalversammlung.
- 03.2024: 1. Ankörung
Vielen Dank an alle für Ihre Unterstützung und bis bald.
Luca Sangiorgio -Präsident des CCS